Avertir le modérateur

bernard joubert

  • Cachez ces seins que je ne saurais vendre

    4383347_8_6351_couverture-du-livre-de-benedicte-martin-la_d4484ebb910cdc0ed316f6c920e2f77f.jpgUne femme nue en couverture d’un livre numérique met le web et l’édition en émoi (photo). Une « création d’inspiration surréaliste du graphiste Stéphane Rozencwajg » que Apple ne veut pas voir figurer dans son iBook Store.  

    Le Monde explique : « Olivier Frébourg, directeur des éditions de l'Equateur, ne décolère pas contre la « bêtise » d'Apple, qui a décidé de retirer de son portail en ligne La Femme, de Bénédicte Martin, à paraître le 20 mars, au motif que sa couverture était « inappropriée ». Telle est la décision notifiée par le géant américain au diffuseur de la maison d'édition, Interforum, jeudi 13 mars. L'objet du délit ? Une splendide photographie en noir et blanc où figure un poignard prolongé par un corps de femme nue. »

    Le quotidien dans un long article rappelle les cas précédents où la multinationale a rejeté de son site marchand certains livres pour indécence, et cite le cas cocasse où « la marque à la pomme avait décidé de « flouter » en 2012 l'album pour tout-petits Tchoupi part en pique-nique, à cause du mot « nique », remplacé par des étoiles. »

    La faute aux « robots » plaide Apple, chargés de détecter tout ersatz de pornographie dans les contenus des ouvrages et Le Monde cite la demande faite en 2013 à « Izneo, un libraire en ligne, de retirer de son application de l'Apple Store 40 % de son catalogue de BD riche de 3 700 titres, notamment des albums destinés aux adultes, mais aussi Largo Winch, XIII, Blake et Mortimer. » Un épisode raconté par Le Nouvel Observateur : « Ces BD, Izneo avait 30 heures pour les trapper, sous peine de disparaître de l’Apple Store. Autant dire disparaître tout court. Mais quelles étaient les BD litigieuses ? « Apple ne nous a donné aucune consigne sur ce qu’ils jugent pornographique ou pas, explique une source anonyme chez Izneo. […] Ils ne nous ont donné aucune clé d’interprétation pour faire le tri.»

    Après l’affaire « Tous à poil ! » il semble que les livres soient selon les intérêts de chacun sous la surveillance de censeurs en tous genres, même si Steve Jobs de son vivant avait prévenu pour un autre de ses produits : « Nous pensons sincèrement que nous avons une responsabilité morale d'écarter la pornographie de l'iPhone. Les gens qui veulent du porno peuvent acheter un téléphone Android. » 

    En tout cas ces incidents éditoriaux vont sûrement enrichir de nouveaux chapitres d’ouvrages comme le Dictionnaire des livres et journaux interdits de Bernard Joubert (Cercle de la librairie), ou 100 livres censurés d’Emmanuel Pierrat (éditions du Chêne), peut-être vendus au format numérique si les algorithmes des robots d’Apple n’y trouvent rien à redire.


Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu