Avertir le modérateur

anne goscinny - Page 2

  • La deuxième vie d’Astérix et de Blake & Mortimer

    Pour les éditeurs, l’avantage des personnages de bande dessinée, c’est qu’ils ne meurent jamais. Ou plutôt, ils peuvent renaître sous la plume d’autres auteurs. Et cette nouvelle existence, qu’elle se traduise par des dessins animés ou de nouveaux albums, peut être très, très, fructueuse.

    Domaine dieux.jpgA voir les premières images qui circulent sur Internet de la prochaine adaptation de l’album d’Astérix, « Le domaine des Dieux » (Hachette), imaginé par René Goscinny et dessiné par Albert Uderzo, promet d'être un vrai succès public. Albert Uderzo, qui pourtant n’a vu que les premiers essais, et Anne Goscinny se déclarent enchantés de cette version réalisée par Louis Clichy et Alexandre Astier (Kaamelott) qui arrivera dans les salles de cinéma le 26 novembre. Un succès qui va se rajouter à celui du dernier album dont Uderzo a confié la réalisation à deux nouveaux auteurs et qui s’est vendu à 1,6 millions d’exemplaires  (source GFK – janvier 2014).

    Interrogé par Le Point sur cette revisitation d’Astérix en images 3D et en albums, il déclare « Une continuité doit absolument se faire avec les albums de René et de moi-même. Je me souviens très bien qu'au dixième Astérix, René me disait : "Tu sais, Albert, je crois qu'on a tout dit sur Astérix." Et l'on voit bien ce qui est arrivé. En tant que co-créateur de ce personnage, je ne peux tout laisser faire, mais je sais que Ferri et Conrad ont travaillé dans l'urgence sur Astérix chez les Pictes. Ils avaient beaucoup de pression et le résultat a été à la hauteur de mes espérances. Ils travaillent actuellement sur un deuxième album, dont je n'ai pas le droit de parler, mais ce qui est important, c'est qu'ils auront davantage de temps pour le faire, ce qui leur permettra de s'approprier d'une certaine manière ces personnages pour qu'ils deviennent un peu aussi les leurs. »

     

    blake-mortimer-tome-23-baton-plutarque.jpgOn ne parle pas encore de film pour les aventures de Blake et Mortimer, personnages créés en 1946 par Edgar P. Jacobs, mais le prochain album « Le Bâton de Plutarque », 23e récit de leurs aventures, signé Yves Sente et André Juillard, arrive dans les librairies le 5 décembre. Rappelons que le précédent «  L’onde Septimus », de Jean Dufaux, Antoine Aubin et David Schreder, s’était vendu à 252 000 exemplaires (source GFK – janvier 2014). Là-aussi les héros dessinés survivent à leur auteur puisque plusieurs équipes de scénaristes et de dessinateurs travaillent à la continuité de la série. Et tout comme Astérix qui a largement exploité le filon des objets dérivés, on trouve en édition « Les cocktails de Blake et Mortimer » de Claire Dixsaut paru en septembre.

     

    Ces réussites ranimeront sans doute le débat sur la résurrection de personnages dont les auteurs ne sont plus là pour imaginer les tribulations. C’est le cas pour Tintin, dont l’auteur, Hergé, a interdit que son personnage et ses aventures soient poursuivis par d’autres après sa mort. Ce qui n’empêche pas les adaptations des titres existants dont il continue à se vendre 1 million d’exemplaires tous les ans.


  • Le Petit Nicolas n’a pas fini de grandir

    le petit nicolas,imav,anne goscinny,rené goscinny,folio,sud-ouest dimanche,moustiqueLe Petit Nicolas est né – officiellement* – en 1959 dans l’édition dominicale du quotidien Sud-Ouest. C’est une création de René Goscinny pour les textes et de Jean-Jacques Sempé pour les illustrations.

    Dès sa parution en recueils, 5 au total de 1960 à 1964, ces histoires « Le Petit Nicolas », « Les récrés du Petit Nicolas », Les vacances du Petit Nicolas », « Le Petit Nicolas et les copains », et « Joachim a des ennuis » (devenu « Le Petit Nicolas a des ennuis », connaissent le succès public. Depuis, on ne compte plus les diverses versions de cette série proposée par les éditeurs, la plus abordable étant celle parue dans la collection Folio (Gallimard).

    Le Petit Nicolas trouvera une seconde jeunesse en 2004 avec « Histoires inédites du Petit Nicolas » volume de 642 pages qui réunit 80 histoires publiées dans Sud Ouest mais jamais parues en recueil. Vendu à plusieurs centaines de milliers d’exemplaires, il sera suivi deux ans plus tard par « Histoires inédites du Petit Nicolas – tome 2 » avec 45 récits, et en 2012 par « Les premières histoire du Petit Nicolas » avec des dessins inédits de Sempé.

    le petit nicolas,imav,anne goscinny,rené goscinny,folio,sud-ouest dimanche,moustiqueC’est à cette occasion que naîtront les éditions IMAV, crées par Anne Goscinny et son mari Aymar du Chatenet, qui republient aujourd’hui l’intégrale des histoires reclassées en 14 thèmes. Seule héritière de l’œuvre de son père, décédé lorsqu’elle avait 9 ans, elle veille sur sa pérennité sans oublier toutefois de la faire fructifier à travers des objets dérivés, cartables, agendas, calendriers, tee-shirts (chez Colette à Paris).

    La série a aussi donné lieu à une adaptation en dessins animés 3D pour la télévision (M6), et à des films Le Petit Nicolas, et Les vacances du Petit Nicolas (sortie le 9 juillet 2014), tous deux réalisés par Laurent Tirard.

    le petit nicolas,imav,anne goscinny,rené goscinny,folio,sud-ouest dimanche,moustiqueLe Petit Nicolas est une œuvre qui n’en finit pas de bien vieillir, ses aventures sont traduites dans une trentaine de langues et depuis peu, on peut aussi les savourer en breton, en arabe maghrébin, en yiddish, en latin, et en corse (IMAV). Une universalité relayée par plusieurs générations de parents et d’anciens enfants qui y prennent autant de plaisir. En 2009, on fêtait les 50 ans du petit garçon. On attend avec impatience son centenaire !

     

    * une première version était apparue en 1956 sous forme de bande dessinée dans l’hebdomadaire belge Moustique.

    Le Petit Nicolas a aussi un site officiel : http://www.petitnicolas.com/

  • Astérix et Obélix à la BNF

    Astérix chez les Pictes, Astérix de A à Z, Carine Picaud, BNF, Anne Goscinny, Albert Uderzo, Astérix, Obélix, Albert-René, Pilote, Jean-Yves Ferri, Didier ConradAstérix, Obélix, Idéfix et tous les personnages créés par René Goscinny et dessinés par Albert Uderzo seront présents à la Bibliothèque Nationale de France du 16 octobre 2013 au 19 janvier 2014 dans le cadre d’une grande exposition inédite consacrée à l’histoire de cette bande dessinée. Un évènement qui célèbrera le don fait par Albert Uderzo en 2011 à l’institution des 120 planches originales de trois premiers albums de la série : Astérix le Gaulois, La Serpe d’or , et Astérix chez les Belges.

    Les personnages du petit village gaulois qui résiste à l’envahisseur romain ont été créés en 1959 pour la parution de Pilote un nouvel hebdomadaire destiné aux jeunes et qui va révolutionner l’univers de la BD. Il publiera jusqu’en 1989 (et sous l’égide de René Goscinny qui en était le rédacteur en chef) les plus grandes signatures, de Jean Giraud (Blueberry) à Gotlib, en passant par Sempé, Cabu, Fred, Bretécher, Tabary, Gébé, Reiser, F’Murr, Tardi et Gotlib.

    Astérix restera longtemps l’emblème du journal et ses histoires seront publiées dès l’année suivante en album. Elles rencontrent rapidement un grand succès. Au décès de René Goscinny en 1977, Uderzo continue seul l’écriture et la mise en images des aventures sans jamais atteindre la qualité des scénarios de René Goscinny, par ailleurs également auteur des textes du Petit Nicolas, de Lucky Luke, et d’Iznogoud.

    Au-delà de l’édition, la marque Astérix est aussi une énorme machine à sous avec le parc Astérix près de Paris, fréquenté par plus de 1 700 000 visiteurs par an, et l’adaptation - avec plus ou moins de bonheur - de la série au cinéma (le record est détenu par Mission Cléopâtre réalisé en 2002 par Alain Chabat et qui a rassemblé 14 559 509 spectateurs). En 2008, puis en 2011, Albert Uderzo confie la pérennité des albums aux éditions Hachette.

    Dans l’édition, les aventures d’Astérix restent un phénomène. Vendue au total à plus 325 millions d’exemplaires dans le monde, la série a été traduite dans de nombreux pays : Allemagne, Brésil, Espagne, Suède. Les aventures d’Astérix et Obélix peuvent aussi se lire en langue Corse, en Hébreu, et en mandarin (entre autres).

    Depuis 2006, les éditions Albert-René, ont entrepris la restauration des albums d’origine et les recolorise un à un. Ceux-ci sont publiés dans La Grande collection Astérix et à ce jour, 32 titres ont été rénovés.

    Le 24 Octobre 2013 paraîtra le prochain titre Astérix chez les Pictes, scénarisé par Jean-Yves Ferri et dessiné par Didier Conrad à qui Albert Uderzo et Anne Goscinny ont confié la suite de la saga.

    A l’occasion de l’exposition la BNF édite également Astérix de A à Z par les éditions de la BNF réalisé sous la direction de Carine Picaud.

    Je retourne à la plage (avec une bonne BD).

    A bientôt.

Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu